Одна идея, двадцать три языка
Одна и та же тема может стать коротким видео на английском, арабском, хинди или японском: озвученным, с субтитрами и оформленным на каждом из этих языков. Почему многоязычные короткие видео, это самый дешевый способ охвата, который вы не используете.
Большинство авторов публикуют контент на одном языке и конкурируют в самых переполненных лентах мира. Между тем, та же самая идея, высказанная на урду, вьетнамском или польском, часто имеет гораздо меньшую конкуренцию при том же размере аудитории. Видео с идеями делают такой эксперимент почти бесплатным: тема остается той же, а язык озвучивания выбирается из выпадающего списка.
Что меняется автоматически для каждого языка
- Сценарий пишется на языке озвучивания, а не переводится дословно с английского.
- Голос, это естественный нейронный голос для этого языка, женский или мужской.
- Субтитры отображаются на собственном шрифте языка, справа налево, если язык читается таким образом.
- Название обложки также устанавливается на этом языке, поэтому первый кадр выглядит естественно.
Практичный способ протестировать новый рынок
- Возьмите три ваши самые успешные темы.
- Сделайте каждую из них на двух или трех языках-кандидатах.
- Опубликуйте их на отдельном аккаунте для каждого языка или запланируйте их на нерабочее время на вашем основном аккаунте.
- Дайте две недели и проанализируйте цифры. Язык с лучшим показателем досмотров выигрывает реальный контент-план.
В настоящее время выбор озвучивания предлагает двадцать три языка, от шести языков интерфейса приложения до хинди, урду, бенгали, персидского, индонезийского, вьетнамского, тайского, японского, корейского и китайского. Если ваша аудитория находится там, куда не смотрят крупные авторы, это ваша возможность.
Выберите тему, которая, как вы знаете, работает, переключите язык озвучивания и позвольте той же идее конкурировать в более легкой ленте.
Хотите такие клипы из своих съёмок? Попробуйте инструмент AI-нарезки видео бесплатно, без карты.
Превратите длинные видео в вирусные шортсы
SpikeReel находит ваши лучшие моменты, перекадрирует их в вертикаль и добавляет субтитры, автоматически.
Начать бесплатно