SpikeReel'deki Yenilikler: Kesime Uyan Çerçeveleme, Doğru Kelimelerle Altyazılar ve Kendi Yerleştirebileceğin Bir Başlık

Bu haftaki çalışmaların çoğu arayüzde görünmezken, klipte bariz bir şekilde fark ediliyor. Gerçek içerik üreticilerinin gerçek projelerini aldık, karelere baktık, altyazıları dinledik ve bir izleyicinin fark edeceği şeyleri düzelttik. İşte değişenler.

Otomatik çerçeveleme, klip başına değil, sahne başına karar veriyor

Prodüksiyonlu bir gösteri her birkaç saniyede bir kesilir: sunucu kameraya döner, masada iki kişilik bir çekim, ekranı dolduran bir telefon ekran görüntüsü, bir grafik. Tüm klip için tek bir kırpma bunların hepsine hizmet edemez. Otomatik çerçeveleme artık varsayılan ve sahne sahne karar veriyor: bir yüz varken yüze kırpıyor, bir sahne boş olduğunda bulanık bir alanda tüm kareyi gösteriyor, sonra bir sonraki kesimde tekrar kırpıyor. Aşırı yakın çekimler de tümüyle gösteriliyor, böylece bir belgesel eki artık ekranı dolduran bir göz olmuyor. Tek bir görünüm zorlamak istediğinde Doldur ve Sığdır seçenekleri hala mevcut.

Başlık yüzden uzak duruyor ve sen onu yerleştirebilirsin

Açılış başlığı eskiden yüzün nereye geleceği modeline göre yerleştirilirdi ve bu modeldeki her boşluk, bir başlığı birinin gözlerinin üzerine veya her klipte farklı bir noktaya yerleştirirdi. Artık gerçek çıktının gerçek açılış karelerine bakılarak yerleştiriliyor, böylece her seferinde aynı şekilde duruyor ve konuşmacıdan uzak kalıyor. Ve marka şablonunda artık nereye gideceğini seçebilirsin: otomatik olarak yüzden uzak tutabilir veya altyazıların hemen üzerine, üste, ortaya veya alta sabitleyebilirsin.

Fark edeceğin bir şey daha var: kapak ve ilk kare artık aynı başlığı taşıyor. Poster, videonun içine işlediği başlığın aynısını kullanıyor, böylece klip oynamaya başladığı anda hiçbir şey değişmiyor.

Altyazılar: her dil için ikinci bir dinleyici

Konuşma tanıma çok iyi olsa da hala yanlış duyabiliyor: bir lehçe kelimesi resmi benzerine dönüşüyor, bir isim yaygın bir isim oluyor, iki kelime birleşiyor. Her transkript artık iki şey alıyor. İlk olarak, tanıyıcı dinlemeden önce videonun kendi başlığı ve açıklamasıyla bilgilendiriliyor, böylece duyacağı isimleri ve kayıtları biliyor. İkinci olarak, bir dil modeli tüm pasajı okuyor ve yanlış duyulan kelimeleri, zamanlamaya veya lehçeye dokunmadan, tek tek düzeltiyor. Bir Mısır Arapçası bölümünde 136 kelimeyi düzeltti; İngilizce futbol yorumlarında ise 17. Her dil için çalışıyor.

Markan, her dilde

• Yazı tipleri dile göre seçilir. Tek bir şablonda Arapça için bir yazı tipi, İngilizce için başka, Japonca için başka bir yazı tipi seç; her klip, gerçekten konuşulduğu dilin yazı tipini alır. Kiril'den Tayca'ya kadar on yazı sistemi destekleniyor.
• Altyazı ve başlık ön ayarları, tasarım yaptığın dilde önizlenir, böylece render etmeden önce Arapça veya Korece'nin gerçekten nasıl görüneceğini görürsün.
• Bitiş kartı artık her platformun kendi görünümünü taşıyor ve konuşulan eylem çağrısı, klibin dilinde yazılı ve sesli olarak sunuluyor, şimdiye kadar 23 dilde.
• Arapça başlıklar ve proje adları artık stüdyoda her arayüz dilinde doğru şekilde okunuyor.

Biriken küçük şeyler

• Daha fazla kaynak: sadece YouTube değil, Twitch, Dailymotion, Loom, Zoom kayıtları, Google Drive, Dropbox veya doğrudan bir video dosyasından bağlantıları yapıştırabilirsin.
• Ekip koltukları: Pro bir ek ekip arkadaşı, Creator ise üç ek ekip arkadaşı içerir, hepsi aynı kütüphanede çalışır.
• Takvim kendi saat dilimini takip eder ve artık geçmişe hiçbir şey planlanamaz.
• Spike Agent'ın yeni bir yüzü ve ne yapabileceğini gösteren bir başlangıç paneli var ve devam eden bir işi canlı olarak takip ediyor.
• Bir video istediğin klip sayısından kısaysa, proje artık sessizce daha az klip sunmak yerine bunu belirtiyor.